-
1 слоистая структура
слоистая структура ж. Blättchengefüge n; Lamellargefüge n; Lamellenstruktur f; Schichtgefüge n; Schichtstruktur f; Schiefergefüge n; schichtförmige Struktur f; schiefriges Gefüge nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > слоистая структура
-
2 слоистая структура
adj1) geol. Bandstruktur, Bänderstruktur, Bänderungsstruktur, Schichtenstruktur, Schichtgitterstruktur, Schichtstruktur, lagenförmige Struktur2) eng. Lamellargefüge, Lamellenstruktur, Schichtgefüge, schichtförmige Struktur3) construct. geschichtete Struktur4) astr. Schichtenaufbau5) mining. Schichtaufbau, Schichtenbau, schieferige Struktur6) IT. Schichtenarchitektur7) weld. Streifengefüge8) microel. Schichtanordnung -
3 слоистая структура
lamellenartiger Bau, schichtförmiger Bau, lamellenartiges Gefüge, schichtförmiges Gefüge, lamellenartige Struktur, schichtförmige Struktur, SchichtstrukturРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > слоистая структура
-
4 слоистая структура
Lamellargefüge, Schichtstruktur, Schichtanordnung -
5 слоистая структура
Mehrschichtenstruktur f; Schichtstruktur f -
6 слоистая структура ледникового льда
Универсальный русско-немецкий словарь > слоистая структура ледникового льда
-
7 мет. слоистая структура
ngener. StreifengefügeУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. слоистая структура
-
8 структура
Gitter n; Matrix f; Struktur f* -
9 структура
(ж)Gefüge (n); Struktur (f); Beschaffenheit (f); Aufbau (m);структура водных масс — Aufbau (m) der Wassermassen;
структура грунта — Bodenstruktur (f);
ненарушенная структура грунта — ungestörter Lagerungszustand (m) des Bodens;
структура грунта основания — Baugrundbeschaffenheit (f); Baugrundstruktur (f);
ячеистая структура — Wabenstruktur (f); Wabengefüge (n);
структура почвы — Bodenstruktur (f);
структура зерна — Kornaufbau (m);
структура течения — Stromaufbau (m);
структура глины — Tongefüge (n)
-
10 слоистый
Schicht-; blättrig; gechichtet; zerklüftet; lamelliert;слоистый лёд — Schiebeeis (n);
слоистая глина — Schieferton (m);
См. также в других словарях:
слоистая структура — пластинчатая структура — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы пластинчатая структура EN laminated structure … Справочник технического переводчика
слоистая структура — sluoksninis darinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. layered structure; layer like structure; sandwich construction vok. Schichtstruktur, f rus. слоистая конструкция, f; слоистая структура, f pranc. structure à couches, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
слоистая структура — sluoksninė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. layer structure; laminated structure; shell structure vok. Lamellarstruktur, f; Schichtenaufbau, m; Schichtstruktur, f rus. оболочечная структура, f; слоистая структура, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
слоистая структура — sluoksniuotoji struktūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Struktūra, kurioje galima išskirti periodiškai besikartojančius medžiagų sluoksnius. atitikmenys: angl. laminated structure rus. слоистая структура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
слоистая структура — sluoksninė struktūra statusas T sritis chemija apibrėžtis Struktūra, kurioje galima išskirti periodiškai besikartojančius atomų (molekulių, jonų) sluoksnius. atitikmenys: angl. layer structure rus. слоистая структура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
слоистая структура — sluoksnainis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sandwich vok. Schichtelement, n rus. сендвич, m; слоистая структура, f pranc. structure à couches, f … Fizikos terminų žodynas
слоистая структура (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stratified structuretabular structure … Справочник технического переводчика
слоистая структура грунта (дна моря) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN layered soil system … Справочник технического переводчика
выпрямляющая слоистая структура — lyginantysis sluoksninis darinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rectifying sandwich structure vok. gleichrichtende Schichtstruktur, f rus. выпрямляющая слоистая структура, f pranc. structure multicouche de redressement, f … Fizikos terminų žodynas
слоистая конструкция — sluoksninis darinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. layered structure; layer like structure; sandwich construction vok. Schichtstruktur, f rus. слоистая конструкция, f; слоистая структура, f pranc. structure à couches, f;… … Radioelektronikos terminų žodynas
СТРУКТУРА КРИСТАЛЛА СЛОИСТАЯ — син. термина структура кристалла планарная. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия